Коя е Марая Кери? Италианските журналисти ще стачкуват след гафовете на коментатора на церемонията по откриването

МИЛАНО (АП) — Погрешно идентифициране на Марая Кери. Сбърка топ шефа на Олимпийските игри с дъщерята на италианския президент. Объркване на мястото на церемонията по откриването. Тези гафове на Зимните игри в Милано в Кортина от коментатор на водещ италиански ефирен оператор дотам засрамиха личния състав му, че те оповестиха стачка.

Журналистите от RaiSport оповестиха в понеделник, че одобряват протестни ограничения - в това число стачки след края на игрите - след коментара на шефа на RaiSport Паоло Петрека в петък, изпълнен с груби неточности.

Каналът е част от Rai, италианската държавна мрежа, която излъчва гратис предаване на домашните игри.

Говорител на телевизионния оператор сподели на Асошиейтед прес, че Петрека е бил отхвърлен от коментаторския екип за церемонията по закриването на 22 февруари след среща в понеделник следобяд с изпълнителния шеф на Rai Джампаоло Роси.

Гаф след различен

Първа измежду многото неточности на Петрека, той приветства феновете на „ Стадио Олимпико “ (на британски „ Олимпийски стадион “), името на голяма сцена в Рим. Всъщност той стоеше в емблематичния Сан Сиро, прочут в цяла Италия като дом на именитите футболни клубове Интер Милано и Милан.

„ Шоуто продължава с Марая Кери “, сподели той, до момента в който камерата се насочи към италианската актриса Матилда Де Анджелис, която е известна в цялата страна. Кери е с повече от 25 години по-възрастна от нея и международна суперзвезда. (Оттогава Де Анджелис разгласява фотоси от церемонията в Instagram с надпис: „ Моля, наричайте ме Марая. “)

И когато италианският президент Серджо Матарела влезе на стадиона с президента на Международния олимпийски комитет Кърсти Ковънтри, Петрека разгласи „ Матарела … и щерка му. “

Comitato di Redazione на канала – вътрешният синдикален орган, който съставлява своите публицисти – излезе с изказване в понеделник, че всички кореспонденти и коментатори ще запазят авторските си редове до края на Зимните олимпийски игри и че след Игрите ще има три дни стачки.

„ Всички бяхме засрамени, никой без изключение, и не по наша виновност “, гласи изказването. „ Време е да чуем гласовете си, тъй като се изправяме против най-лошата фигура на RaiSport в едно от най-търпеливо предстоящите събития до момента. “

Петрека не трябваше да разяснява церемонията по откриването, само че реши да размени Ауро Булбарели, който се в профил от тима, откакто скапе това, което трябваше да бъде изненадващото идване на Матарела на борда на един от класическите самолети на града оранжеви трамваи, ръководени от някогашния мотоциклетен играч Валентино Роси.

Грешка при обслужването

Сред другите му неточности по време на коментара в петък явно не съумя да разпознае мъжкия и женския волейболен тим на Италия. И двете са международни шампионки, а дамите са и настоящите олимпийски шампионки. Представители и на двете придвижиха олимпийския огън към края на церемонията.

Петрека назова единствено една от дамите, до момента в който назова останалите пет първенеца „ други факлоносци “.

„ Благодаря на коментаторите “, разяснява капитанът на мъжете Симоне Джанели в обява в Instagram, последвана от три смеещи се и плачещи емотикони.

___

Олимпийски игри в AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics